Extrait de

Romeo and Juliet.

Acte 2, Scène2.

Roméo : Il rit des plaies, celui qui n'a jamais été blaissé!

Juliette paraît à une fenêtre.

Mais silence! Quelle lumière éclate à la fenêtre?

C'est l'Orient et Juliette est le soleil!

Lève-toi clair soileil, et tue l'envieuse lune

Déjà malade et pâle de chagrin

De voir que sa servante est bien plus belle qu'elle.

Ne soit soit pas sa servante puisqu'elle est envieuse,

Sa robe de vestale n'est que malade et verte

Nul ne l'a porte que les folles, rejette-la.

 Voici ma Dame! Oh elle est mon amour!

Oh si elle savait qu'elle l'est!

Elle parle et pourtant ne dis rien, mais qu'importe,

Ses yeux font un discours et je veux leur répondre.

Je suis trop hardi, ce n'est pas à moi qu'elle parle :

Deux des plu belles étoiles dans tout le ciel

Ayant quelque affaire, ont supllié ses yeux

De briller dans leurs sphères

Jusqu'a ce qu'elle reviennent.

Que erait-ce si ses yex étaient là-haut

Et les étoiles dans sa tête?

Car l'éclat de sa joue ferait honte aux étoile

Comme le jour jour à une lampe, tandis que ses yeux au ciel

Répandraientà travers la région aérienne un si grand éclat

Que les oiseaux chanteraient croyant la nuit terminée.

Voyer, comme elle pose sur sa main sa joue!

Oh si j'étais le gant de cette main

Que je puisse touvher cette joue!

Juliette : Ah!

_ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _

Suite bientôt.